ตำแหน่งโฟลเดอร์ skins ของ Zimbra จะอยู่ประมาณนี้ (อันใดอันหนึ่ง ขึ้นอยู่กับการติดตั้ง)
/opt/zimbra/jetty-distribution-7.6.12.v20130726/webapps/zimbra/skins/ /opt/zimbra/tomcat/webapps/zimbra/skins/
อาจจะใช้คำสั่ง find /opt/zimbra/ -type d -name skins เพื่อหาโฟลเดอร์ดังกล่าว
ค่าต่างๆ ใน CSS มาจากตัวแปรที่กำหนดในไฟล์ skin.properties ที่อยู่โฟลเดอร์ skin แต่ละอัน
นอกจาก CSS แล้ว มันก็ยังมีให้แก้รูป Logo ได้ด้วย
ในไฟล์ skin.properties จะมีการกำหนดว่าตัวเอง extend มาจากไฟล์ไหนด้วย ก็ลองดู Format ตัวแปรไฟล์นั้นๆ ได้
หลังจากแก้เสร็จแล้วให้ restart zimbra ด้วยคำสั่ง
su zimbra zmcontrol stop zmcontrol start
จริงๆ อาจจะมีวิธี reload ที่ดีกว่าการ stop / start เพราะว่ามันรอนานเหมือนกัน
Reference:
http://wiki.zimbra.com/wiki/Customizing_Themes_and_Adding_Zimbra_Powered_Logo_-_Open_Source_Edition